Paar Chanaa De Versuri cu traducere – Coke Studio 9 – Shilpa Rao & Noori

By Amraoo Chhabra

Paar Chanaa De Lyrics din Coke Studio (2017) cântat de Noori și Shilpa Rao. Acest Cântec pakistanez este compus din Strings cu versuri scrise de Traditional.

Și regizat de The Coca-Cola Company. Coke Studio va fi lansat în 2008-2017.

Versuri Paar Channah De / Versuri Paar Chanaa De de la Coke Studio 9: „Paar Chana De” este cântat de Noori, Shilpa Rao la Coke Studio Sezonul 9 Episodul 4. Paar Chanaa De este o piesă plină de suflet, cu o senzație de indie-rock cu Noori și Vocea unică a lui Shilpa Rao și groove-ul impecabil al lui Noor Zehra la „Sagar Veena”.

Acest cântec este denumit și Paar Channa De și, respectiv, Paar Channah De. Puteți citi și traducerea versurilor Paar Chanaa De în engleză aici.

Song: Paar Chanaa De

Cântăreaţă: Noori și Shilpa Rao

Versuri: Tradiţional

Muzica: Corzi

Film/Album: Coca-Cola Studio

Lungimea pistei: 11:14

Casa de discuri: Coca-Cola Studio

Captură de ecran cu Paar Chanaa De Lyrics Coke Studio

Paar Chanaa De Lyrics – Coke Studio

Paar chana de disse kulli yaar di

Ghariya ghariya aa ve ghariya (x2)

Chiar acolo, peste râul Chenab, se află

coliba iubitului meu

Haide, oală de lut, să continuăm

Raat haneri nadi thathaan maardi

Ariye ariye haan ni ariye

Noaptea este întunecată de moarte

Valurile râului se ridică sus în jurul nostru

Ascultă, fată, nu fi încăpățânată

Paar chana de disse kulli yaar di

Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya

Raat haneri nadi thathaan maardi

Ariye ariye haan ni ariye

Kachi meri mitti kacha mera naam ni

Haan main na-kaam ni

Ho main naakaam ni, haan main na-kaam ni

Kachi meri mitti kacha mera naam ni

Haan main na-kaam ni

Kacchiyaan da hunda kacha anjaam ni

Eh gal 'aam ni

Sunt o oală din lut necopt

Obligat să se topească în râu

Fiind nesănătos și instabil

Nu pot decât să eșuez în a te duce

Cea nesănătoasă poate ajunge doar la un capăt nesănătos

Acesta este un adevăr cunoscut tuturor

Kacheyaan te rakhiye na umeed paar di

Ariye ariye haan ni ariye

Raat haneri nadi thaathaan maardi

Ariye ariye haan ni ariye

Nu te baza pe nesunet

Pentru a te ajuta să ajungi la mal

Ascultă, fată, nu fi încăpățânată

Paar chanaa de disse kulli yaar di

Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya

Raat haneri nadi thaathaan maardi

Ariye ariye haan ni ariye

Ho oh o.. Ho..

Vekh chhallan paindiyan nah chhaddeen dil ve (x2)

Ajj mahiwaal noon main jaana mil ve (x2)

Uite, valurile stropesc din ce în ce mai sus

Dar nu vă pierdeți inima

Trebuie să merg să mă întâlnesc cu Mahiwal în noaptea asta cu orice preț

Vekh chhallaan paindiyan na Chadden dil ve

Haan laike khil ve

Ajj mahiwaal nou main jana mil ve

Haan aiho dil ve

Uite, valurile stropesc din ce în ce mai sus

dar nu vă pierdeți inima

deci ajută-mă să mă transporte acolo

Trebuie să merg să mă întâlnesc cu Mahiwal în noaptea asta cu orice preț

da, inima mea insistă să plec

Yaar noon milegi ajj laash yaar di (x3)

Ghadeya ghariya aa ve ghariya

Paar channah de disse kulli yaar di

Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya

Paar channa de dise khull yaar de

Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya

În seara asta, un iubit va fi întâmpinat

Cu cadavrul iubitei sale

Haide, oală de lut, să continuăm

Raat haneri nadi thaathaan maardi

Adiye adiye aa ni adiye

Paar chaana de disse khulli haan kulli

Ve kulli yaar di

Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya

Raat haneri nadi thaathaan maardi

Adiye adiye aa ni adiye

Phad pallara

Phad pallara pakke murshad da

Jehda tainu paar lagaave

Jehda tainu paar lagaave

Țineți ferm de

Țineți ferm de ghidajul de sunet

Cine te va duce cu bine la mal

Ghariya (x15)

Tainu paar lagaave (x7)

Ghariya (x7)

O oală de lut, duce-te în siguranță la țărm

O oală de lut

Versuri Pacha Bottesi – Cântecul Baahubali

Lăsați un comentariu