منهنجي دل ۾ غزل: پيش ڪندي بالي ووڊ گانا فلم هاف گرل فرينڊ مان ويرونيڪا مهتا ۽ يش نارويڪر جي آواز ۾ ’ميري دل ۾ (ڊائيلاگ ورشن)‘. گيت جا بول آر ريڪي، ويرونيڪا مهتا، يش آنند ۽ يش نارويڪر لکيا آهن ۽ موسيقي رشي رچ ترتيب ڏني آهي. اهو 2017 ۾ Zee ميوزڪ ڪمپني پاران جاري ڪيو ويو.
هن فلم ۾ ارجن ڪپور ۽ شرڌا ڪپور شامل آهن ۽ ان جي هدايتڪاري موهت سوري ڪئي آهي.
ڳائڻ وارا: ويرونيڪا مهتا ۽ يش نارويڪر
ويندڙ: آر ريکي، ويرونيڪا مهتا، يش آنند، ۽ يش نارويڪر
ٺهيل: رشي امير
فلم/البم: اڌ گرل فرينڊ
ڊگھائي: 2:38
رسيد 2017
ليبل Zee ميوزڪ ڪمپني
ميري دل ۾ غزل (ڊائيلاگ ورشن)
توهان جي خدمت ۾ مکيه
اپني چند غزلين پيش ڪرڻ جي
Ijazat Chahti Hoon Ijazat Hai؟
(اِتنا خوبصورت عورت
زندگي ۾ هڪ بار ان بيٽيانا هي هين)
مين م.. ايم. ميري دل ۾ (x3)
هي آهي رشي رچ!
مين م.. ايم. ميري دل ۾ (x3)
(ماڌو جھٽ پٽ انگريجي ۾ ڪجهه بول
مون ۾ ڏهي جمع هي ڇا؟)
آنکهن ڌاتورا تيري باتين ناشا
وائرل سا بخار تيرا مونجهپ چاڌا
هونءَ دل تي هي ڏند
عزم جو عزم
توبهه ڪريان
بان يا ميري هاف گرل فرينڊ
مون کي توهان لاء تمام گهڻو پيار آهي
پر مان سوچيندو رهيس
ته هي پيار زنده نه رهندو
تون ۽ مان هڪ تصور جي زندگي گذاري رهيا آهيون
۽ اسان بهتر ڪريون ٿا ته ان کي روڪيو
ان کان اڳ جو اسان تمام گهڻي ڳري ٿي وڃون
(انگريزي ته ايسا فراتدار بولتي هي
ڪي انگريز به سُنڪي ڀائوچاڪا رهجي
سينٽيا گيا هوم تو)
يون چپ راهون
ڪجهه نه چوڻ
ايئن ڪِيس جانيون
مين مين مين.. صرف دل ۾ (x3)
مان توکي ٻڌايان ٿو ته مان توسان پيار ڪريان ٿو
پر مون کي توکي وڃڻو آهي
(همکو تمارا جنم دن هي نا
4 سيپٽمبر ڪنيا راشي
Facebook تي شامل ڪيو ويو آهي
تبي سي رت لاءِ ھم)
فيس بوڪ مون کي توجهه ڪيو
اي ٻار تون ڪاهي مون کي بلاڪ ڪيو
نه ٿيندي ڪهاڻي آخر
ڪر هڪ ٻئي تي پابندي
هانگ Twitter تي رجحان
بان يا ميري هاف گرل فرينڊ
(تون هماري هاف گرل فرينڊ آهي
اڌ گرل فرينڊ ڪانس اڌ؟
اي سالا مارنگي آڌر گهيرو کي پتڻ
چپ ڪري)
جيتوڻيڪ اسان ڄاڻون ٿا ته اسان کي الوداع چوڻ گهرجي
مدد نه ٿو ڪري سگھجي پر اندر ٿورو اداس محسوس ڪيو
توهان ۽ مون وٽ ڪجهه سٺا وقت گذريا آهن
پر اسان ٻنهي کي خبر آهي
اهو صرف واقعي جو مطلب ناهي
اي زارا ڏسي تون صدين مان هون
ايئن ڪِيس جانيون
ڪا بات هي اِشتائيل پڪڙي
مين مين مين.. صرف دل ۾ (x3)
(ساھي جا رھي ھو مادو جھا)
انگریز چوري تون
مقامي لونڊا مکيه هون
Aise main kaise jaane doon
ڪيسي هي هي سج
آده تو دي مزا
Aise main kaise jaane doon
مون کي توکي ٻڌائڻو آهي..
ايئن ڪِيس جانيون
پر مون کي توکي وڃڻو آهي
(هُم سمرائو ڪي جيا هين
ھر سسورا ھمس ھار مانتا ھئی)
زيد پي ادا ڪيون نه رک لون
ايئن ڪِيس جانيون
مان م.. م.. صرف دل ۾
مان م.. م.. صرف دل ۾
مان م.. م.. صرف دل ۾
مون کي توکي وڃڻو آهي
ايئن ڪِيس جانيون
رکو او بابو صاحب.
وڌيڪ شعري ڪهاڻين لاءِ چيڪ ڪريو هلڪا هلڪا غزل – راحت فتح علي خان