پار چنا دي غزل ڪوڪ اسٽوڊيو (2017) پاران ڳايو ويو نوري ۽ شلپا رائو. هي پاڪستاني گانا روايتي طرفان لکيل غزلن سان Strings پاران ٺهيل آهي.
۽ هدايت ڪئي آهي ڪوڪا ڪولا ڪمپني. ڪوڪ اسٽوڊيو 2008-2017 تي رليز ٿيو.
Paar Chanaa De Lyrics / Paar Chanaa De Lyrics from Coke Studio 9: 'Par Chanaa De' نوري ڳايو آهي، شلپا رائو ڪوڪ اسٽوڊيو سيزن 9 جي قسط 4 تي. پار چنا ڊي هڪ روح پرور ٽريڪ آهي جنهن ۾ نوري ۽ انڊي راڪ جو احساس آهي. شلپا رائو جي منفرد آواز ۽ نور زهرا جي بي مثال گيت ’ساگر وينا‘ تي.
هن گيت کي به ترتيبوار پار چنا دي ۽ پار چنا دي چيو وڃي ٿو. توهان پڻ پڙهي سگهو ٿا Paar Chanaa De گانن جو انگريزي ۾ ترجمو هتي.
گيت پار چنا دي
ڳائڻي: نوري ۽ شلپا رائو
ويندڙ: روايتي
موسيقي: اسٽنگ
فلم/البم: ڪوڪ اسٽوڊيو
ٽريڪ ڊگھائي: 11:14
ميوزڪ ليبل: ڪوڪ اسٽوڊيو
پار چنا ڊي ليريڪس - ڪوڪ اسٽوڊيو
پار چنا ديسي ڪولي يار دي
گهاريا گهريا آيا وي گهاريا (x2)
اتي چناب نديءَ جي ڪناري تي آهي
منهنجي محبوب جي کوپڙي
اچو، مٽيءَ جو ٿانو، هلون ٿا هلون
رات هنري ناندي ٿڌن ماردي
آريائي اري هان ني آريائي
رات موت جي اونداهي آهي
درياءَ جون لهرون اسان جي چوڌاري اونڌا ٿي وڃن ٿيون
او ٻڌ، ڇوڪري، ضد نه ڪر
پار چنا ديسي ڪولي يار دي
گهديا گهديا آا وي گهديا
رات هنري ناندي ٿڌن ماردي
آريائي اري هان ني آريائي
ڪچي ميري مٽي ڪچا ميرا نام ني
ھان مين نا ڪم ني
هو مان نڪام ني، هان مان نه ڪام ني
ڪچي ميري مٽي ڪچا ميرا نام ني
ھان مين نا ڪم ني
ڪچيان دا ھوندا ڪچا انجام ني
اي گل آم ني
مان اڻ کٽ مٽيءَ جو ٺهيل ٿانو آهيان
درياهه ۾ ڳرڻ جو پابند
بي ترتيب ۽ بي ترتيب هجڻ
مان نه ٿو ڪري سگهان پر توهان کي پار ڪرڻ ۾ ناڪام ٿي
اڻڄاتل صرف هڪ اڻڄاتل آخر تائين پهچي سگهي ٿو
اها حقيقت سڀني کي معلوم آهي
ڪچيان ته رکيا نه اميد پر دي
آريائي اري هان ني آريائي
رات هنري نديءَ ٿڌن ماردي
آريائي اري هان ني آريائي
بيڪار تي ڀروسو نه ڪريو
ڪناري تي پهچڻ ۾ مدد ڪرڻ لاءِ
او ٻڌ، ڇوڪري، ضد نه ڪر
پار چنا دي ديس ڪولي يار دي
گهديا گهديا آا وي گهديا
رات هنري نديءَ ٿڌن ماردي
آريائي اري هان ني آريائي
هو او هو.. هو..
ويھ چلن دردين نه ڇھين دل وي (x2)
اج مهيوال نون مين جانا مل وي (x2)
ڏس، موجون اونچا ۽ اونڌا ٿي پيا آهن
پر دل نه هاريو
مون کي هر قيمت تي هن رات مهيوال سان ملڻ وڃڻو آهي
وِک ڇِلَن دردِينَ نه چِڊن دل وي
ھانَ لِيَڪِي خَلِي
اج مهيوال نو مين جان مل وي
هان آيو دل وي
ڏس، موجون اونچا ۽ اونڌا ٿي پيا آهن
پر دل نه وڃايو
تنهنڪري مون کي اتي پهچائڻ ۾ مدد ڪريو
مون کي هر قيمت تي هن رات مهيوال سان ملڻ وڃڻو آهي
ها، منهنجي دل وڃڻ تي اصرار ڪري ٿي
يار نون مليگي اجل لاش يار دي (x3)
گهڙيا گهاريا آيا وي گهاريا
پار چنا ديسي ڪولي يار دي
گهديا گهديا آا وي گهديا
پر چنا دي ديس کلي يار دي
گهديا گهديا آا وي گهديا
اڄ رات، هڪ عاشق کي سلام ڪيو ويندو
پنهنجي محبوب جي لاش سان
اچو، مٽيءَ جو ٿانو، هلون ٿا هلون
رات هنري نديءَ ٿڌن ماردي
آدي آدي آ ني آدي
پر چانا ديسي کليل هان ڪلي
Ve kulli yaar di
گهديا گهديا آا وي گهديا
رات هنري نديءَ ٿڌن ماردي
آدي آدي آ ني آدي
فاڊ پلارا
پھاڙ پالارا پڪا مرشد دا
Jehda tinu paar lagaave
Jehda tinu paar lagaave
مضبوطيءَ سان پڪڙيو
آواز جي گائيڊ کي مضبوطيءَ سان پڪڙيو
جيڪو تو کي سلامتيءَ سان ڪناري تائين پهچائيندو
گهاريا (x15)
تائنو پر لگااو (x7)
گهاريا (x7)
اي مٽيءَ جي ٿانءَ، تو کي سلامتيءَ سان ڪناري تي وٺي هل
اي مٽيءَ جو ٿانو
Pacha Bottesi غزل - باهوبلي گيت