Teksti i Roshay: Vibha Saraf ka kënduar Kënga e Bollywood-it “Roshay” nga filmi Bollywood “The Kashmir Files”, Traditional ka kompozuar muzikën, ndërsa teksti i këngës është shkruar nga Traditional ndërsa ky film është realizuar nga Vivek Agnihotri. U lëshua në emër të Prime Video India.
Videoja e këngës përmban: Prabhas & Pooja Hegde.
Emri i kenges: Roshay
Këngëtarja: Vibha Saraf
Lyrics: Tradicional
E përbërë: Tradicional
Filmi/Albumi: Dosjet e Kashmirit
Length: 2:52
Release: 2022
Label: Prime Video India
Lyrics Roshay – Dosjet e Kashmirit
Wal Weis gaswai Abas,
Duniya neendri te khwabas
Roshay, roshay madno cholhoma
Le të shkojmë miku im, të marrim ujë;
Bota është në gjumë të thellë, dashuri;
I dashuri im duke u mërzitur më ka lënë.
Wal Weis gaswai babrai,
Çok looi namo loole tabri
Zah na aak myani khabrai
Walo myani roshay madno
Le të shkojmë, mik, të mbledhim borzilok,
Ai më plagos zemrën me sëpatë,
Përbuz edhe të më pyesë,
Eja, eja dashnorja ime e mërzitur.
Wal weis gaswai hyandai,
Paneneo kaed haso rhandai
Teman teo moun hue banay
Walo myani roshay madno
Le të shkojmë mik të mbledhim barishte,
Njerëzit e pashpirt tallen me mua,
Çfarë do të ndodhte nëse ata do të ishin në një gjendje të ngjashme?
Eja, eja dashnorja ime e mërzitur.
Wal weis gatchav van tay
Lookav barihas kan tay
Tee booz tami saadan tay
Walo myani roshay madno
Le të shkojmë, mik, në pyll:
Njerëzit i helmojnë veshët kundër meje,
Naivisht, ai i dëgjon ata!
Eja, eja dashnorja ime e mërzitur.
Wal Weis gaswai Abas,
Duniya neendri te khwabas
Kus weni dedi tai babas,
Walo myani roshay madno
Le të shkojmë miku im, të marrim orë;
Bota është në gjumë të thellë, dashuri;
Kërkoj një përgjigje nga ju,
Eja, eja dashnorja ime e mërzitur.
Këngë Hum Dekhenge Lyrics – The Kashmir Files | Pallavi Joshi