Kadi Aao Ni texter från Coke Studio (2017) sjungs av Atif Aslam, Mai Dhai. Detta Pakistansk sång är komponerad av Strings för säsong 9 av serien.
Kadi Aao Ni Text från Atif Aslam, Mai Dhais nya låtframträdande i Coke Studio Pakistan säsong 8. Musik till Kade Aawo Ni-låten är producerad av Strings. Kadi Aao Ni texter med översättning tillhandahålls nedan.
Song: Kadi Aao Ni
Sångare: Atif Aslam, Mai Dhai
Lyrics: N / A
Musik: Strängar
Album/film: Cola Studio Säsong 8
Spårlängd: 7:50
Musiketikett: Cola Studio
Kadi Aao Ni Texter med översättning
Kade aao ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani..(2x)
Kom till detta land någon gång
Min ombytliga älskade, jag väntar ständigt på dig
Atif Aslam:
Jaana hej
Maaro jaana hai
Maaro jaana piya ke des
Naa rokna
Mohe na tokna
Maari jaan chali piya ke des
Beete zamaane kisi bahaane
Usse yaad karun
jag vill gå
Jag vill verkligen gå
Jag vill åka till min älsklings land
Stoppa mig inte
Försök inte stoppa mig
Mitt ivriga hjärta rinner till min älsklings land
Åldrarna har passerat
Ändå tanken på min älskling
Är fortfarande med mig
Hain jo yaadein bhikri moree angana
Kabhi tu bhi yaad kare
Wahaan jaane ke baad saari umar
Kabhi tu bhi yaad kare
Varje hörn av mitt hem är fyllt av dina minnen
Jag hoppas att du också tänker på mig ibland
Trots att du gick bort
Jag hoppas att du kommer ihåg mig så länge du lever
Arre aawan jaawan kare gaya re
Kar gaya bol anek
Aawan jawan kare gaya
Kar gaya bol anek
Han kom och gick otaliga gånger
Och gav mig många löften
Dinda re gunti ghat gayi
Aanganiya ri rekh
Arre dinda re gunti ghat gayi
Perooda ri rekh
Räknar på mina fingrar dagarna sedan han var borta
Mina fingrar har blivit grova och deras linjer skavs bort
Räknar dagarna sedan han var borta
Linjerna på alla fem fingrar har gnuggats bort
Kom någon gång
Kadi aawo
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kade aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kom någon gång
Kom till detta land någon gång, min ombytliga älskade
Jag väntar på dig hela tiden
Bagiya behti nadiya
Nadiya mein utarti shaam
Ye saanwali sunahri chaandani
Neeli rain bhi använder namnet
En liten trädgård full av blommor, en flod som rinner
Och kvällen gryr över floden
Detta mjukt glödande månsken
Och denna vackra, djupblå natt är utlovad till min älskade
Beete zamaane kisi bahane
Usse yaad karun
Hain jo yaaden bhikri morey angana
Kabhi tu bhi yaad kare
Wahaan jaane ke baad saari umar
Kabhi tu bhi yaad kare
Åldrarna har passerat
Ändå tanken på min älskling
Är fortfarande med mig
Varje hörn av mitt hem är fyllt av dina minnen
Jag hoppas att du också tänker på mig ibland
Trots att du gick bort
Jag hoppas att du kommer ihåg mig så länge du lever
Arre gaanju re piye gajj pati
Bhaang piye bhopaal..(2x)
Amal aarooge chhatr pati
Daroori piye daatar..(2x)
Den rike herren röker ganja
Den ädle prinsen dricker bhang
Grand raja blandar opium i sin drink
Den som skänker påkostade gåvor dricker vin
Kadi aawo
Kadi aawo ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thari baat ghani
Kom någon gång
Kom till detta land någon gång, min ombytliga älskade
Jag väntar på dig hela tiden
Jadon baadal garje saanh rukk jande
Akkhaan tainu wekha hanju mukk jande
Kadi aa mahiya ve saade vehde
Mukk jaane nen saare vichode
Soona jag ve saara mainu bulaave
Kadi meri vi oh nah qadr nah paawe
Kadi aa mahiya ve saade vehde
Muk jaane nen ve saare vichhode
När åskan sprakar stannar andan
Mina tårar tar inte slut förrän du dyker upp framför mina ögon
Älskling, kom hem till mig någon gång
Alla mina brinnande längtan skulle uppfyllas
Denna ödsliga värld ropar på mig
Men det värderar mig aldrig riktigt
Älskling, kom hem till mig någon gång
Alla mina brinnande längtan skulle uppfyllas
Beete zamaane kisi bahaane
Usse yaad karun
Åldrarna har passerat
Ändå tanken på min älskling
Är fortfarande med mig
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thaari baat ghani
Kadi aao ni raseela maare des
Jowaan thaari baat ghani
Kom till detta land någon gång, min ombytliga älskade
Jag väntar på dig hela tiden
Kahan Hai Tu texter – Karan Lal Chandani & Poonam Pandey