انڈیپووا نوویلا گانے کے بول ہے ایک تیلگو گانا کی طرف سے گایا اسپورتھی جتیندر اسی زبان میں ساواری فلم کے لیے۔ پورنا چاری نے گانا لکھا جبکہ شیکر چندر نے اس گانے کی موسیقی ترتیب دی۔
گلوکار: اسپورتھی جتیندر
نغمہ نگار: پورنا چاری۔
موسیقی: شیکر چندر
فلم: ساواری۔
مصور: نندو، پرینکا شرما
ڈوپ: مونیش بھوپتیراجو
موسیقی کا لیبل: آدتیہ میوزک
انڈیپووا نوویلا گانے کے بول
نا لونا نووے چیریپویاوا
نی چیلیمین نالو نیمپاوا
OI fall in love me maayallone
OI پیار میں پڑ گیا thelisindaa
Undipova nuvvila
ریندو کللا لوپالا۔
گنڈے چاٹو لو آئیلا
تھیپی اپنے کالا۔
نووے ناکو سونتھمائی
نا ایکانتھا منتھرامائی
نووے چودانانتھاگا
Preminchanu ninnu ga
نا لونا نووے چیریپویاوا
نی چیلیمین نالو نیمپاوا
OI fall in love me maayallone
OI پیار میں پڑ گیا thelisindaa
ننے ننے چوستھو نینو
اینو انوکنٹانو
کنوں کنوں کلیسے ویلا۔
موگئی پوٹھانو
مدھوراموگا پرتھی کشننام
Jaraganidhe nenu maruvadame
اوہ میں بہت زیادہ محسوس کر رہا ہوں nee premallon
اوہ میں اب اڑ رہا ہوں نی ویلن
Undipova nuvvila
ریندو کللا لوپالا۔
گنڈے چاٹو لو آئیلا
تھیپی اپنے کالا۔
نووے ناکو سونتھمائی
نا ایکانتھا منتھرامائی
نووے چودانانتھاگا
Preminchanu ninnu ga
نا لونا نووے چیریپویاوا
نی چلمی نی نالو نمپاوا
Entho aalochisthu unna
ایمی اردھم کدو
انتھا نییو آئیپویاکا
Naake ne lenu
چلیپیتھنم تھریمینادھے
جتھا کلیسے چرو ترونامیدھے
اوہ میں نا پاتالون کہنا چاہتا ہوں۔
اوہ میں نیتھون کہنا چاہتا ہوں۔
Undipova nuvvila
ریندو کللا لوپالا۔
گنڈے چاٹو لو آئیلا
تھیپی اپنے کالا۔
نووے ناکو سونتھمائی
نا ایکانتھا منتھرامائی
نووے چودانانتھاگا
Preminchanu ninnu ga
نا لونا نووے چیریپویاوا
نی چیلیمین نالو نیمپاوا
تیلگو میں انڈیپووا نوویلا گانے کے بول
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
اے مجھے پیار ہو گیا ہے منو
اے مجھے پیار ہو گیا ہے
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
اے مجھے پیار ہو گیا ہے منو
اے مجھے پیار ہو گیا ہے
నిన్నే నిన్నే చూస్తూ నేను
ఎన్నో అనుకుంటాను
కన్ను కన్ను కలిసే వేళా
మూగై పోతాను
మధురముగా ప్రతి క్షణమే
జరగనిదే నేను మరువడమే
او میں بہت زیادہ محسوس کر رہا ہوں ప్రేమల్లోనే
او میں اب اڑ رہا ہوں నీ వలెనే
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
ఎంతో ఆలోచిస్తూ ఉన్న
ఏమి అర్ధం కాదు
అంత నీవే అయిపోయాక
నాకే నే లేను
చిలిపితనం తరిమినదే
జత కలిసే చిరు తరుణమిదే
اے میں کہنا چاہتا ہوں నా పాటల్లోనే
اے میں رہنا چاہتا ہوں۔
ఉండిపోవా నువిలా
రెండు కాళ్ళ లోపల
గుండె చాటులో ఇలా
తీపి ఉప్పెనే కళా
నువ్వే నాకు సొంతమైన
ఏకాంతమంత్రమై
నువ్వే చూడనంతగా
ప్రేమించాను నిన్నుగా
నా లోన నువ్వే చేరిపోయావా
నీ చెలిమినే నాలో నింపావా
انڈیپووا نوویلا گانے کے بول انگریزی ترجمہ
کیا آپ اور میں ایک ہو گئے ہیں؟
کیا تم نے مجھے اپنی محبت سے بھر دیا ہے؟
اوہ! مجھے تیرے جادو سے پیار ہو گیا ہے،
اوہ! مجھے پیار ہو گیا ہے، کیا آپ جانتے ہیں؟
کمی،
گنڈے چتو میں، جیسے،
تھپی اپن کالا،
کیا آپ مجھ سے اچھے ہیں؟
تنہا ڈائن۔
جب تک آپ
کل کی طرح نہیں۔
کیا تم نے میری زندگی میں میرا ساتھ دیا….
تیری چیلیمین نیلو نیوا…
OI محبت میں پڑ جاؤ… اپنے جادو میں…
اوہ، میں محبت میں پڑ گیا ہوں… کیا آپ جانتے ہیں…
کل آپ کو دیکھا … مجھے لگتا ہے کہ بہت سے…
اگر آنکھ گونگے سے مل جائے...
تقریباً ہر لمحہ… میں بھول جاتا ہوں کہ کیا ہوا…
اوہ .. میں اعلی محسوس کر رہا ہوں… آپ کی محبت میں…
اوہ.. میں اب اڑ رہا ہوں… بالکل آپ کی طرح…
کمی،
گنڈے چتو میں، جیسے،
تھپی اپن کالا،
کیا آپ مجھ سے اچھے ہیں؟
تنہا ڈائن۔
جب تک آپ
کل کی طرح نہیں۔
کیا تم نے میری زندگی میں میرا ساتھ دیا….
تیری چیلیمین نیلو نیوا…
بہت کچھ سوچنا… کیا نہیں۔
سب کے بعد، تم میں نہیں ہو…
مرچی پٹھانم .. ترامینیڈ…
ملنے کے لیے مختصر وقت کا ایک جوڑا…
اوہ… میں کہنا چاہتا ہوں… اپنے گانوں میں…
اوہ… میں تمہارے ساتھ رہنا چاہتا ہوں…
کمی،
گنڈے چتو میں، جیسے،
تھپی اپن کالا،
کیا آپ مجھ سے اچھے ہیں؟
تنہا ڈائن۔
جب تک آپ
کل کی طرح نہیں۔
کیا تم نے میری زندگی میں میرا ساتھ دیا….
بینگ بینگ ٹائٹل سونگ کی غزلیں.