Paar Chanaa De Lyrics o Coke Studio (2017) wedi'i chanu gan Noori ac Shilpa Rao. Mae hyn yn Cân Pacistanaidd wedi'i gyfansoddi gan Strings gyda geiriau wedi'u corlannu gan Traddodiadol.
Ac wedi'i gyfarwyddo gan The Coca-Cola Company. Rhyddhau Coke Studio ar 2008-2017.
Paar Channah De Lyrics / Paar Chanaa De Lyrics o Coke Studio 9: 'Paar Chana De' yn cael ei chanu gan Noori, Shilpa Rao ar Coke Studio Season 9 Episode 4. Paar Chanaa De yn drac enaid gyda naws indie-roc gyda Noori a Llais unigryw Shilpa Rao a rhigol hyfryd Noor Zehra ar 'Sagar Veena.'
Cyfeirir at y gân hon hefyd fel Paar Channa De a Paar Channah De yn y drefn honno. Gallwch hefyd ddarllen cyfieithiad geiriau Paar Chanaa De yn Saesneg yma.
cân: Paar Chanaa De
Canwr: Noori a Shilpa Rao
Lyrics: Traddodiadol
Cerddoriaeth: Strings
Ffilm/Albwm: Stiwdio Coke
Hyd y trac: 11:14
Label Cerddoriaeth: Stiwdio Coke
Paar Chanaa De Lyrics – Coke Studio
Paar chana de disse kulli yaar di
Ghariya ghariya aa ghariya (x2)
Reit yno ar draws yr afon chenab gorwedd
Cwt fy anwylyd
Dewch ymlaen, pot clai, gadewch i ni ddal ati
Raat haneri nadi thathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Mae'r nos yn dywyll angheuol
Mae tonnau'r afon yn ymchwyddo'n uchel o'n cwmpas
O gwrando, ferch, paid â bod yn ystyfnig
Paar chana de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Kachi meri mitti kacha mera naam ni
Haan prif na-kaam ni
Ho main naakaam ni, haan main na-kaam ni
Kachi meri mitti kacha mera naam ni
Haan prif na-kaam ni
Kacchiyaan da hunda kacha anjaam ni
Eh gal' aam ni
Crochan ydw i wedi'i wneud o glai heb ei bobi
Yn rhwym o doddi i ffwrdd yn yr afon
Bod yn ansicr ac yn simsan
Ni allaf ond methu â'ch cario drosodd
Gall yr ansain gyrraedd pen ansain yn unig
Mae hwn yn wirionedd hysbys i bawb
Kacheyaan te rakhiye na umeed paar di
Ariye ariye haan ni ariye
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Peidiwch â dibynnu ar yr ansain
I'ch helpu i gyrraedd y lan
O gwrando, ferch, paid â bod yn ystyfnig
Paar chanaa de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Ariye ariye haan ni ariye
Ho oh o.. Ho..
Vekh chhallan paindiyan nah chhaddeen dil ve (x2)
Ajj mahiwaal hanner dydd prif jaana mil ve (x2)
Edrychwch, mae'r tonnau'n tasgu'n uwch ac yn uwch
Ond peidiwch â cholli calon
Rhaid i mi fynd i gyfarfod mahiwal heno ar unrhyw gost
Vekh chhallaan paindiyan na chadden dil ve
Haan laike khil ve
Ajj mahiwaal nou prif jana mil ve
Haan aiho dil ve
Edrychwch, mae'r tonnau'n tasgu'n uwch ac yn uwch
ond peidiwch â cholli calon
felly helpwch i gludo fi yno
Rhaid i mi fynd i gyfarfod mahiwal heno ar unrhyw gost
ydy, mae fy nghalon yn mynnu mynd
Yaar hanner dydd milegi ajj laash yaar di (x3)
Ghadeya ghariya aa ve ghariya
Paar channah de disse kulli yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Paar channa de dise khull yaar de
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Heno, bydd cariad yn cael ei gyfarch
Gyda chorff ei anwylyd
Dewch ymlaen, pot clai, gadewch i ni ddal ati
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Ystyr geiriau: Adiye adiye aa ni adiye
Paar chaana de disse khulli haan kulli
Ystyr geiriau: Wedi cyrraedd yaar di
Ghadeya ghadeya aa ve ghadeya
Raat haneri nadi thaathaan maardi
Ystyr geiriau: Adiye adiye aa ni adiye
Phad palara
Phad pallara pakke murshad da
Jehda tainu paar lagaave
Jehda tainu paar lagaave
Daliwch yn gadarn at
Daliwch yn gadarn at y canllaw sain
Pwy fydd yn mynd â chi'n ddiogel i'r lan
Ghariya (x15)
Tainu paar lagaave (x7)
Ghariya (x7)
O grochan clai, ewch â chi'n ddiogel i'r lan
O crochan clai
Geiriau Pacha Bottesi - Cân Bahubali